Thanks to @NV555 for a new controller harness, @Steinmeister for a 60psi controller, @FMTV-Parts for the working PCU.
All in all this was worth the diagnostics!
1) The PCU had a sticking valve. Seals were dry rotted so removal in order to clean the valve was ok, but no seals available.
2. The...