The PEEK washers from McMaster arrived, and fit nicely. I prefer to use original parts where possible, but these will be as good of an insulator as the original parts and should last for many decades.
As a follow up question, neither of my original alternators had a resistor across the...