Correct, they don't....
And we are talking about (eventually) using the power steering components shown in the OP's picture, to be installed in a Deuce.
To that my answer is: .... Possible: yes. Practical: not at all!
BTW, that engine is the stock NHC-250 small cam, in an early model...