Perhaps, the shop mechanic is not at fault??
In 1960's, GM made an all aluminum 215 Cu inch V8. When they were repaired, the threads were chased with taps, like on cast iron engines. On reassembly, the aluminum threads sometimes stripped out before correct torque was attained, or afterwards...