Nope, just gently unscrew the "cap", and the spring and ball will come out. The spring is under some tension, so just catch it when it comes out. Let it drip for a bit, clean it real good, RTV the capand put it all back together.
With the drain plug, remove it, let it drip, and reinstall...