DOT 5 has a purple dye in it, but as it happens, the purple dye is soluble in water. Water will steal the purple color away from DOT 5, leaving the DOT 5 yellow, and the water purple.
I have a little jar that contains 50-50 DOT 3 and DOT 5. Periodically I give the jar a mighty shaking, but...