I tossed a level on the trailer as requested. Trailer was slightly nose down but pretty level side to side. I even measured the hmmwv and it also pretty level side to side per the bumper. I couldn't find a straight section to measure the front to back of the hmmwv but my calibrated eyeball says slight front downward tilt.
I even thought maybe the TC was rotated too much to the left or ccw so the fluid level would be skewed so I took a pic with the level next to it. At least the fill port is pretty much directly above the drain port...which I assume is correct. But since I don't have another truck to compare it to, I can't be 100% positive on the correct orientation or clockage of the TC.
And per the 24P-1, there are three variants of the TC so maybe one variant is particularly less than the 3.35qt ??? BVY is the UOC for the M1097A2 but I didn't look for the p/n on my TC to verify.
View attachment 956224
I won't worry about it much unless the folks here tell me otherwise.
View attachment 956223
