Steel Soldiers now has a few new forums, read more about it at: New Munitions Forums!
Microsoft MSN, Live, Hotmail, Outlook email users may not be receiving emails. We are working to resolve this issue. Please add support@steelsoldiers.com to your trusted contacts.
As Bert said, a pic a little further out would help. However, I looked at my 51 M37. It appears the hole in your pic is to the left of the battery box location. Is it possible the floor was repaired by a previous owner and a new location for the cable made?